Part 3
الحزب الثالث
01Opening
اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِتَرْكِ الْمَعَاصِي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي. وَارْحَمْنِي أَنْ أَتَكَلَّفَ مَا لَا يَعْنِينِي. وَارْزُقْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِي مَا يُرْضِيكَ عَنِّي. اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلَالِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُلْزِمَ قَلْبِي حِفْظَ كِتَابِكَ كَمَا عَلَّمْتَنِي وَارْزُقْنِي أَنْ أَتْلُوَهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنِّي. اللَّهُمَّ بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَالْعِزَّةِ الَّتِي لَا تُرَامُ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَنُ بِجَلَالِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ أَنْ تُنَوِّرَ بِكِتَابِكَ بَصَرِي وَأَنْ تُطْلِقَ بِهِ لِسَانِي وَأَنْ تُفَرِّجَ بِهِ عَنْ قَلْبِي وَأَنْ تَشْرَحَ بِهِ صَدْرِي وَأَنْ تَسْتَعْمِلَ بِهِ بَدَنِي فَإِنَّهُ لَا يُعِينُنِي عَلَى الْحَقِّ غَيْرُكَ وَلَا يُؤْتِيهِ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.
Allāhumma rḥamnī bi-tarki l-maʿāṣī abadan mā abqaytanī, wa rḥamnī an atakallafa mā lā yaʿnīnī, wa rzuqnī ḥusna n-naẓari fīmā yurḍīka ʿannī. Allāhumma Badīʿa s-samāwāti wa l-arḍ, Dha l-Jalāli wa l-Ikrām, wa l-ʿizzati llatī lā turām, asʾaluka yā Allāhu yā Raḥmān, bi-jalālika wa nūri wajhik, an tulzima qalbī ḥifẓa kitābika kamā ʿallamtanī, wa rzuqnī an atluwahū ʿala n-naḥwi lladhī yurḍīka ʿannī. Allāhumma Badīʿa s-samāwāti wa l-arḍ, Dha l-Jalāli wa l-Ikrām, wa l-ʿizzati llatī lā turām, asʾaluka yā Allāhu yā Raḥmān, bi-jalālika wa nūri wajhik, an tunawwira bi-kitābika baṣarī, wa an tuṭliqa bihī lisānī, wa an tufarrija bihī ʿan qalbī, wa an tashraḥa bihī ṣadrī, wa an tastaʿmila bihī badanī, fa innahū lā yuʿīnunī ʿala l-ḥaqqi ghayruk, wa lā yuʾtīhi illā ant, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bi Llāhi l-ʿAliyyi l-ʿAẓīm.
O Allah, have mercy on me by my leaving sins for as long as You keep me alive, and have mercy on me by sparing me the burden of what does not concern me, and grant me a sound eye for what pleases You in me. O Allah, Originator of the heavens and the earth, Possessor of majesty and honour, and of a might that cannot be assailed: I ask You, O Allah, O Most Merciful, by Your majesty and the light of Your face, to bind my heart to the memorising of Your Book as You have taught it to me, and to grant me to recite it in the way that pleases You in me. O Allah, Originator of the heavens and the earth, Possessor of majesty and honour, and of a might that cannot be assailed: I ask You, O Allah, O Most Merciful, by Your majesty and the light of Your face, to illumine my sight with Your Book, to loosen my tongue with it, to relieve my heart with it, to expand my breast with it, and to put my body to work by it. For none but You helps me to the truth, none but You grants it, and there is no power and no strength except by Allah, the Most High, the Magnificent.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3570
02Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ مِنَ الْمَعَاصِي لَا أَرْجِعُ إِلَيْهَا أَبَدًا.
Allāhumma innī atūbu ilayka mina l-maʿāṣī, lā arjiʿu ilayhā abadā.
O Allah, I turn to You in repentance from sins, never to return to them.
Reference: al-Mustadrak 1899
03Supplication
اللَّهُمَّ مَغْفِرَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتُكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي.
Allāhumma maghfiratuka awsaʿu min dhunūbī, wa raḥmatuka arjā ʿindī min ʿamalī.
O Allah, Your forgiveness is wider than my sins, and Your mercy is more to be hoped for, in my eyes, than my deeds.
Reference: al-Mustadrak 1994
04Supplication
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي.
Allāhumma innaka ʿAfuwwun tuḥibbu l-ʿafwa fa ʿfu ʿannī.
O Allah, You are Pardoning and love to pardon, so pardon me.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3513
05Supplication
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ.
Allāhumma kfinī bi-ḥalālika ʿan ḥarāmik, wa aghninī bi-faḍlika ʿamman siwāk.
O Allah, suffice me with what You have made lawful against what You have made unlawful, and by Your bounty make me independent of all besides You.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3563
06Supplication
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَحْمَنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيمَهُمَا أَنْتَ تَرْحَمُنِي فَارْحَمْنِي بِرَحْمَةٍ تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ.
Allāhumma Fārija l-hamm, Kāshifa l-ghamm, Mujība daʿwati l-muḍṭarrīn, Raḥmāna d-dunyā wa l-ākhirati wa Raḥīmahumā, anta tarḥamunī, fa rḥamnī bi-raḥmatin tughnīnī bihā ʿan raḥmati man siwāk.
O Allah, Reliever of worry, Remover of grief, Answerer of the call of those in distress, Most Merciful of this world and the Hereafter and Most Compassionate in both: it is You who shows me mercy, so show me a mercy that makes me need no mercy from anyone besides You.
Reference: al-Mustadrak 1898
07Supplication
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ إِنِّي أَعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا أَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي فَإِنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ فَاجْعَلْ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُوفِينِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ.
Allāhumma Rabba s-samāwāti wa l-arḍ, ʿĀlima l-ghaybi wa sh-shahādah, innī aʿhadu ilayka fī hādhihi l-ḥayāti d-dunyā annī ashhadu an lā ilāha illā anta waḥdaka lā sharīka lak, wa anna Muḥammadan ṣalla Llāhu ʿalayhi wa sallama ʿabduka wa rasūluk. Fa lā takilnī ilā nafsī, fa innaka in takilnī ilā nafsī tuqarribnī mina sh-sharri wa tubāʿidnī mina l-khayr, wa innī lā athiqu illā bi-raḥmatik, fa jʿal lī ʿindaka ʿahdan tūfīnīhi yawma l-qiyāmah, innaka lā tukhlifu l-mīʿād.
O Allah, Lord of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen: I make this pledge to You in this worldly life, that I bear witness that there is no god but You, alone, without partner, and that Muḥammad ﷺ is Your servant and Your Messenger. So do not leave me to myself, for if You leave me to myself You bring me near to evil and take me far from good; and I trust in nothing but Your mercy. So make for me a pledge with You that You will honour on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in Your promise.
Reference: Musnad Aḥmad 3906
08Supplication
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ.
Astaghfiru Llāha lladhī lā ilāha illā Huwa l-Ḥayyu l-Qayyūmu wa atūbu ilayh.
I seek the forgiveness of Allah, besides whom there is no god, the Ever-Living, the Sustainer, and I turn to Him in repentance.
Reference: Sunan Abī Dāwūd 1517
09Supplication
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.
Rabbi ghfir lī wa tub ʿalayy, innaka anta t-Tawwābu r-Raḥīm.
My Lord, forgive me and accept my repentance. Indeed, You are the Accepting of Repentance, the Merciful.
Reference: Sunan Abī Dāwūd 1516
10Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْمَغْرَمِ وَالْمَأْثَمِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ النَّارِ وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَشَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى وَشَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina l-ʿajzi wa l-kasal, wa l-jubni wa l-haram, wa l-maghrami wa l-maʾtham. Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi n-nāri wa fitnati n-nār, wa fitnati l-qabri wa ʿadhābi l-qabr, wa sharri fitnati l-ghinā wa sharri fitnati l-faqr.
O Allah, I seek refuge in You from incapacity and laziness, from cowardice and decrepit old age, from debt and from sin. O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the Fire and the trial of the Fire, from the trial of the grave and the punishment of the grave, from the evil of the trial of wealth and the evil of the trial of poverty.
Reference: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6367; Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6375
11Supplication
وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْقَسْوَةِ وَالْغَفْلَةِ وَالْعَيْلَةِ وَالذِّلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْكُفْرِ وَالْفُسُوقِ وَالشِّقَاقِ وَالسُّمْعَةِ وَالرِّيَاءِ. وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الصَّمَمِ وَالْبَكَمِ وَالْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ.
Wa aʿūdhu bika mina l-qaswati wa l-ghaflah, wa l-ʿaylati wa dh-dhillati wa l-maskanah, wa aʿūdhu bika mina l-faqri wa l-kufri wa l-fusūqi wa sh-shiqāqi wa s-sumʿati wa r-riyāʾ. Wa aʿūdhu bika mina ṣ-ṣamami wa l-bakami wa l-baraṣi wa l-junūni wa l-judhāmi wa sayyiʾi l-asqām.
And I seek refuge in You from hardness of heart and heedlessness, from want, humiliation and destitution. I seek refuge in You from poverty and disbelief, from wickedness and discord, from seeking repute and from showing off. And I seek refuge in You from deafness and dumbness, from leprosy, madness and elephantiasis, and from the worst of diseases.
Reference: al-Mustadrak 1944
12Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ.
Allāhumma innī aʿūdhu bi-ʿizzatika, lā ilāha illā ant, an tuḍillanī. Anta l-Ḥayyu lladhī lā yamūt, wa l-jinnu wa l-insu yamūtūn.
O Allah, I seek refuge in Your might, there is no god but You, from Your letting me go astray. You are the Living who does not die, while the jinn and mankind die.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2717
13Supplication
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جُهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرْكِ الشَّقَاءِ وَسُوءِ الْقَضَاءِ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ.
Allāhumma innā naʿūdhu bika min juhdi l-balāʾ, wa darki sh-shaqāʾ, wa sūʾi l-qaḍāʾ, wa shamātati l-aʿdāʾ.
O Allah, we seek refuge in You from the strain of affliction, from being overtaken by misery, from an evil decree, and from the gloating of enemies.
Reference: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6347
14Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَلِمْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْلَمْ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min sharri mā ʿalimtu wa min sharri mā lam aʿlam.
O Allah, I seek refuge in You from the evil of what I know and from the evil of what I do not know.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2716
15Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min sharri mā ʿamiltu wa min sharri mā lam aʿmal.
O Allah, I seek refuge in You from the evil of what I have done and from the evil of what I have not done.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2739
16Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min zawāli niʿmatik, wa taḥawwuli ʿāfiyatik, wa fujāʾati niqmatik, wa jamīʿi sakhaṭik.
O Allah, I seek refuge in You from the passing of Your favour, the withdrawal of Your wellbeing, the suddenness of Your vengeance, and all that brings Your anger.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2739
17Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَانِي وَمِنْ شَرِّ قَلْبِي وَمِنْ شَرِّ مَنِيِّي.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min sharri samʿī, wa min sharri baṣarī, wa min sharri lisānī, wa min sharri qalbī, wa min sharri maniyyī.
O Allah, I seek refuge in You from the evil of my hearing, the evil of my sight, the evil of my tongue, the evil of my heart, and the evil of my desire.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3492
18Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ يَتَخَبَّطَنِيَ الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina l-hadm, wa aʿūdhu bika mina t-taraddī, wa aʿūdhu bika mina l-gharaqi wa l-ḥaraqi wa l-haram, wa aʿūdhu bika min an yatakhabbaṭaniya sh-shayṭānu ʿinda l-mawt, wa aʿūdhu bika an amūta fī sabīlika mudbirā, wa aʿūdhu bika an amūta ladīghā.
O Allah, I seek refuge in You from being crushed by a collapse, I seek refuge in You from falling from a height, I seek refuge in You from drowning, burning and decrepit old age. I seek refuge in You from Shayṭān confounding me at death, I seek refuge in You from dying in Your path while turning my back, and I seek refuge in You from dying of a sting.
Reference: Sunan Abī Dāwūd 1552
19Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَدْوَاءِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min munkarāti l-akhlāqi wa l-aʿmāli wa l-ahwāʾi wa l-adwāʾ.
O Allah, I seek refuge in You from evil character, evil deeds, evil desires and evil diseases.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3591
20Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَعَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ.
Allāhumma innī asʾaluka min khayri mā saʾalaka minhu nabiyyuka Muḥammadun ṣalla Llāhu ʿalayhi wa sallam, wa aʿūdhu bika min sharri ma staʿādha minhu nabiyyuka Muḥammadun ṣalla Llāhu ʿalayhi wa sallam. Anta l-Mustaʿānu wa ʿalayka l-balāgh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bi Llāhi l-ʿAliyyi l-ʿAẓīm.
O Allah, I ask You for the best of what Your Prophet Muḥammad ﷺ asked of You, and I seek refuge in You from the worst of what Your Prophet Muḥammad ﷺ sought refuge from. You are the One whose help is sought, and upon You is the reaching of what is asked; and there is no power and no strength except by Allah, the Most High, the Magnificent.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3521
21Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ وَمِنَ الْجُوعِ فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ وَمِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min jāri s-sūʾi fī dāri l-muqāmah, fa inna jāra l-bādiyati yataḥawwal, wa mina l-jūʿi fa innahū biʾsa ḍ-ḍajīʿ, wa mina l-khiyānati fa innahā biʾsati l-biṭānah.
O Allah, I seek refuge in You from a bad neighbour in a permanent home, for a neighbour in the open country moves on; from hunger, for it is a wretched bedfellow; and from treachery, for it is a wretched confidant.
Reference: al-Mustadrak 1951
22Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿ, wa qalbin lā yakhshaʿ, wa duʿāʾin lā yusmaʿ, wa nafsin lā tashbaʿ, wa min hāʾulāʾi l-arbaʿ.
O Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, a heart that does not humble itself, a supplication that is not heard, and a soul that is never satisfied; from these four.
Reference: al-Mustadrak 1957
23Supplication
اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا.
Allāhumma innā naʿūdhu bika an narjiʿa ʿalā aʿqābinā aw nuftana ʿan dīninā.
O Allah, we seek refuge in You from turning back on our heels or being turned away from our religion by trial.
Reference: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6593
24Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَمِنْ سَاعَةِ السُّوءِ وَمِنْ صَاحِبِ السُّوءِ وَمِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min yawmi s-sūʾ, wa min laylati s-sūʾ, wa min sāʿati s-sūʾ, wa min ṣāḥibi s-sūʾ, wa min jāri s-sūʾi fī dāri l-muqāmah.
O Allah, I seek refuge in You from an evil day, an evil night, an evil hour, an evil companion, and an evil neighbour in a permanent home.
Reference: al-Muʿjam al-Kabīr 810
25Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina sh-shiqāqi wa n-nifāqi wa sūʾi l-akhlāq.
O Allah, I seek refuge in You from discord, hypocrisy and bad character.
Reference: Sunan Abī Dāwūd 1546
26Supplication
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمَدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي.
Allāhumma ghfir lī jiddī wa hazlī, wa khaṭaʾī wa ʿamdī, wa kullu dhālika ʿindī.
O Allah, forgive me what I did in earnest and in jest, by mistake and on purpose; and all of that is in me.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2719
27Supplication
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Allāhumma Muṣarrifa l-qulūb, ṣarrif qulūbanā ʿalā ṭāʿatik.
O Allah, Turner of hearts, turn our hearts to Your obedience.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2654
28Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
Allāhumma innī asʾaluka l-hudā wa t-tuqā wa l-ʿafāfa wa l-ghinā.
O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and self-sufficiency.
Reference: Ṣaḥīḥ Muslim 2721
29Supplication
رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ. رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ ذَكَّارًا لَكَ شَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا. رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي.
Rabbi aʿinnī wa lā tuʿin ʿalayy, wa nṣurnī wa lā tanṣur ʿalayy, wa mkur lī wa lā tamkur ʿalayy, wa hdinī wa yassiri l-hudā lī, wa nṣurnī ʿalā man baghā ʿalayy. Rabbi jʿalnī laka dhakkārā, laka shakkārā, laka rahhābā, laka miṭwāʿā, laka mukhbitā, ilayka awwāhan munībā. Rabbi taqabbal tawbatī, wa ghsil ḥawbatī, wa ajib daʿwatī, wa thabbit ḥujjatī, wa saddid lisānī, wa hdi qalbī, wa slul sakhīmata ṣadrī.
My Lord, help me and do not help others against me; give me victory and do not give victory over me; plan for me and do not plan against me; guide me and make guidance easy for me; and give me victory over whoever transgresses against me. My Lord, make me ever mindful of You, ever thankful to You, ever fearful of You, ever obedient to You, humble before You, and turning to You in sighs and in repentance. My Lord, accept my repentance, wash away my sin, answer my call, make firm my proof, set right my tongue, guide my heart, and draw out the rancour from my breast.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3551
30Supplication
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا وَتَقَبَّلْ مِنَّا وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ.
Allāhumma ghfir lanā wa rḥamnā, wa rḍa ʿannā wa taqabbal minnā, wa adkhilna l-jannata wa najjinā mina n-nār, wa aṣliḥ lanā shaʾnanā kullah.
O Allah, forgive us and have mercy on us, be pleased with us and accept from us, admit us to Paradise and save us from the Fire, and set right for us all our affairs.
Reference: Sunan Ibn Mājah 3836
31Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشْدِ وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا وَقَلْبًا سَلِيمًا وَخُلُقًا مُسْتَقِيمًا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ مِمَّا تَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.
Allāhumma innī asʾaluka th-thabāta fi l-amr, wa asʾaluka ʿazīmata r-rushd, wa asʾaluka shukra niʿmatika wa ḥusna ʿibādatik, wa asʾaluka lisānan ṣādiqā, wa qalban salīmā, wa khuluqan mustaqīmā, wa aʿūdhu bika min sharri mā taʿlam, wa asʾaluka min khayri mā taʿlam, wa astaghfiruka mimmā taʿlam, innaka anta ʿAllāmu l-ghuyūb.
O Allah, I ask You for steadfastness in my affairs, I ask You for resolve upon the right course, I ask You for thankfulness for Your favour and for worshipping You well, and I ask You for a truthful tongue, a sound heart and an upright character. I seek refuge in You from the evil of what You know, I ask You for the good of what You know, and I seek Your forgiveness for what You know. Indeed, You are the Knower of the unseen.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3407
32Supplication
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا قَابِلِيهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا.
Allāhumma allif bayna qulūbinā, wa aṣliḥ dhāta bayninā, wa hdinā subula s-salām, wa najjinā mina ẓ-ẓulumāti ila n-nūr, wa jannibna l-fawāḥisha mā ẓahara minhā wa mā baṭan, wa bārik lanā fī asmāʿinā wa abṣārinā wa qulūbinā wa azwājinā wa dhurriyyātinā, wa tub ʿalaynā, innaka anta t-Tawwābu r-Raḥīm. Wa jʿalnā shākirīna li-niʿmatika muthnīna bihā qābilīhā, wa atimmahā ʿalaynā.
O Allah, join our hearts together, set right what is between us, guide us to the ways of peace, bring us out of darkness into light, and keep us far from shameful deeds, open and hidden. Bless us in our hearing, our sight, our hearts, our spouses and our offspring, and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of Repentance, the Merciful. Make us thankful for Your favour, praising You for it and accepting it, and complete it upon us.
Reference: Sunan Abī Dāwūd 969
33Supplication
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا.
Allāhumma qsim lanā min khashyatika mā taḥūlu bihī baynanā wa bayna maʿāṣīk, wa min ṭāʿatika mā tuballighunā bihī jannatak, wa mina l-yaqīni mā tuhawwinu bihī ʿalaynā maṣāʾiba d-dunyā. Wa mattiʿnā bi-asmāʿinā wa abṣārinā wa quwwatinā mā aḥyaytanā, wa jʿalhu l-wāritha minnā, wa jʿal thaʾranā ʿalā man ẓalamanā, wa nṣurnā ʿalā man ʿādānā, wa lā tajʿal muṣībatanā fī dīninā, wa lā tajʿali d-dunyā akbara hamminā wa lā mablagha ʿilminā, wa lā tusalliṭ ʿalaynā man lā yarḥamunā.
O Allah, apportion to us such fear of You as will come between us and disobeying You, such obedience to You as will bring us to Your Paradise, and such certainty as will make the misfortunes of this world light for us. Let us enjoy our hearing, our sight and our strength for as long as You keep us alive, and make them last us to the end. Set our vengeance upon those who have wronged us, give us victory over those who show us enmity, do not make our religion the site of our misfortune, do not make this world our greatest concern or the limit of our knowledge, and do not set over us anyone who will not show us mercy.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3502
34Supplication
اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَأَرْضِنَا عَنْكَ وَارْضَ عَنَّا.
Allāhumma zidnā wa lā tanquṣnā, wa akrimnā wa lā tuhinnā, wa aʿṭinā wa lā taḥrimnā, wa āthirnā wa lā tuʾthir ʿalaynā, wa arḍinā ʿanka wa rḍa ʿannā.
O Allah, increase us and do not diminish us, honour us and do not humiliate us, give to us and do not deprive us, prefer us and do not prefer others over us, and make us pleased with You and be pleased with us.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3173
35Supplication
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي.
Allāhumma alhimnī rushdī, wa aʿidhnī min sharri nafsī.
O Allah, inspire me with my right course, and protect me from the evil of my own soul.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3473
36Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَّ بِقَوْمٍ فِتْنَةً فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ.
Allāhumma innī asʾaluka fiʿla l-khayrāt, wa tarka l-munkarāt, wa ḥubba l-masākīn, wa an taghfira lī wa tarḥamanī, wa idhā aradta bi-qawmin fitnatan fa tawaffanī ghayra maftūn. Allāhumma innī asʾaluka ḥubbak, wa ḥubba man yuḥibbuk, wa l-ʿamala lladhī yuballighunī ḥubbak.
O Allah, I ask You for the doing of good deeds, the leaving of wrong ones, and love of the poor; that You forgive me and have mercy on me; and that when You intend a trial for a people, You take me to You untried. O Allah, I ask You for Your love, for the love of those who love You, and for the deeds that will bring me to Your love.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3235
37Supplication
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ.
Allāhumma jʿal ḥubbaka aḥabba ilayya min nafsī wa ahlī wa mina l-māʾi l-bārid.
O Allah, make Your love dearer to me than myself, my family, and cold water.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3490
38Supplication
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ اللَّهُمَّ فَكَمَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِيمَا تُحِبُّ اللَّهُمَّ وَمَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ فَرَاغًا لِي فِيمَا تُحِبُّ.
Allāhumma rzuqnī ḥubbak, wa ḥubba man yanfaʿunī ḥubbuhū ʿindak. Allāhumma fa kamā razaqtanī mimmā uḥibbu fa jʿalhu quwwatan lī fīmā tuḥibb. Allāhumma wa mā zawayta ʿannī mimmā uḥibbu fa jʿalhu farāghan lī fīmā tuḥibb.
O Allah, grant me Your love, and the love of those whose love benefits me with You. O Allah, as You have granted me things I love, make them a strength for me in what You love; and whatever You have kept from me of the things I love, make it a freedom for me for what You love.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3491
39Supplication
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ.
Yā Muqalliba l-qulūb, thabbit qalbī ʿalā dīnik.
O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 2140
40Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى دَرَجَةِ الْجَنَّةِ جَنَّةِ الْخُلْدِ.
Allāhumma innī asʾaluka īmānan lā yartadd, wa naʿīman lā yanfad, wa murāfaqata nabiyyinā Muḥammadin ṣalla Llāhu ʿalayhi wa sallama fī aʿlā darajati l-jannah, jannati l-khuld.
O Allah, I ask You for a faith that does not turn back, a bliss that does not run out, and the company of our Prophet Muḥammad ﷺ in the highest degree of Paradise, the Garden of Eternity.
Reference: al-Mustadrak 1928
41Supplication
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا. الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ.
Allāhumma nfaʿnī bimā ʿallamtanī, wa ʿallimnī mā yanfaʿunī, wa zidnī ʿilmā. Al-ḥamdu lillāhi ʿalā kulli ḥāl, wa aʿūdhu bi Llāhi min ḥāli ahli n-nār.
O Allah, benefit me by what You have taught me, teach me what will benefit me, and increase me in knowledge. Praise be to Allah in every state, and I seek refuge in Allah from the state of the people of the Fire.
Reference: Jāmiʿ al-Tirmidhī 3599
42Supplication
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ. اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ.
Allāhumma bi-ʿilmika l-ghayba wa qudratika ʿala l-khalq, aḥyinī mā ʿalimta l-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimta l-wafāta khayran lī. Wa asʾaluka khashyataka fi l-ghaybi wa sh-shahādah, wa kalimata l-ikhlāṣi fi r-riḍā wa l-ghaḍab, wa asʾaluka l-qaṣda fi l-faqri wa l-ghinā, wa asʾaluka naʿīman lā yanfad, wa qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿ, wa asʾaluka r-riḍā bi l-qaḍāʾ, wa barda l-ʿayshi baʿda l-mawt, wa ladhdhata n-naẓari ilā wajhik, wa sh-shawqa ilā liqāʾik, wa aʿūdhu bika min ḍarrāʾa muḍirrah, wa fitnatin muḍillah. Allāhumma zayyinnā bi-zīnati l-īmān, wa jʿalnā hudātan muhtadīn.
O Allah, by Your knowledge of the unseen and Your power over creation, keep me alive so long as You know life to be good for me, and take me when You know death to be good for me. I ask You for fear of You in secret and in the open, for the word of sincerity in contentment and in anger, and for moderation in poverty and in wealth. I ask You for a bliss that does not run out, for a comfort of the eye that is never cut off, for contentment with Your decree, for the coolness of life after death, for the delight of gazing upon Your face and for longing to meet You; and I seek refuge in You from harm that injures and from a trial that leads astray. O Allah, adorn us with the adornment of faith, and make us guides who are rightly guided.
Reference: Sunan al-Nasāʾī 1307
43Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ لِي خَيْرًا وَأَسْأَلُكَ مَا قَضَيْتَ لِي مِنْ أَمْرٍ أَنْ تَجْعَلَ عَاقِبَتَهُ رُشْدًا.
Allāhumma innī asʾaluka mina l-khayri kullih, ʿājilihī wa ājilih, mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam, wa aʿūdhu bika mina sh-sharri kullih, ʿājilihī wa ājilih, mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam. Allāhumma innī asʾaluka l-jannata wa mā qarraba ilayhā min qawlin aw ʿamal, wa aʿūdhu bika mina n-nāri wa mā qarraba ilayhā min qawlin aw ʿamal, wa asʾaluka an tajʿala kulla qaḍāʾin lī khayrā, wa asʾaluka mā qaḍayta lī min amrin an tajʿala ʿāqibatahū rushdā.
O Allah, I ask You for all that is good, sooner and later, what I know of it and what I do not, and I seek refuge in You from all that is evil, sooner and later, what I know of it and what I do not. O Allah, I ask You for Paradise and for whatever word or deed brings one near to it, and I seek refuge in You from the Fire and from whatever word or deed brings one near to it. I ask You to make every decree of Yours for me a good one, and I ask You, in whatever You have decreed for me, to make its outcome right.
Reference: Sunan Ibn Mājah 3846
44Supplication
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
Allāhumma aḥsin ʿāqibatanā fi l-umūri kullihā, wa ajirnā min khizyi d-dunyā wa ʿadhābi l-ākhirah.
O Allah, make good our end in all our affairs, and protect us from disgrace in this world and punishment in the Hereafter.
Reference: al-Mustadrak 6508
45Supplication
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ.
Allāhumma ḥfaẓnī bi l-islāmi qāʾimā, wa ḥfaẓnī bi l-islāmi qāʿidā, wa ḥfaẓnī bi l-islāmi rāqidā, wa lā tushmit bī ʿaduwwan wa lā ḥāsidā. Allāhumma innī asʾaluka min kulli khayrin khazāʾinuhū bi-yadik, wa aʿūdhu bika min kulli sharrin khazāʾinuhū bi-yadik, wa aʿūdhu bika min sharri mā anta ākhidhun bi-nāṣiyatih.
O Allah, guard me with Islam standing, guard me with Islam sitting, and guard me with Islam lying down, and let no enemy or envier gloat over me. O Allah, I ask You for every good whose stores are in Your hand, I seek refuge in You from every evil whose stores are in Your hand, and I seek refuge in You from the evil of everything whose forelock You hold.
Reference: al-Mustadrak 1924
46Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِيشَةً نَقِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَيْرَ مُخْزٍ وَلَا فَاضِحٍ.
Allāhumma innī asʾaluka ʿīshatan naqiyyah, wa mītatan sawiyyah, wa maraddan ghayra mukhzin wa lā fāḍiḥ.
O Allah, I ask You for a clean life, an untroubled death, and a return that brings neither disgrace nor shame.
Reference: al-Mustadrak 1986
47Supplication
اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي وَاجْعَلِ الْإِسْلَامَ مُنْتَهَى رِضَائِي. اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي وَإِنِّي ذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي وَإِنِّي فَقِيرٌ فَارْزُقْنِي.
Allāhumma innī ḍaʿīfun fa qawwi fī riḍāka ḍaʿfī, wa khudh ila l-khayri bi-nāṣiyatī, wa jʿali l-islāma muntahā riḍāʾī. Allāhumma innī ḍaʿīfun fa qawwinī, wa innī dhalīlun fa aʿizzanī, wa innī faqīrun fa rzuqnī.
O Allah, I am weak, so strengthen my weakness in what pleases You; take me by my forelock to the good; and make Islam the furthest reach of my contentment. O Allah, I am weak, so strengthen me; I am lowly, so honour me; and I am poor, so provide for me.
Reference: al-Mustadrak 1931